See лётнік on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "pl",
"3": "lotnik"
},
"expansion": "Borrowed from Polish lotnik",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish lotnik.",
"forms": [
{
"form": "ljótnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лётніка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лётнікі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лётнікаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лётнік",
"roman": "ljótnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікі",
"roman": "ljótniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лётніка",
"roman": "ljótnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікаў",
"roman": "ljótnikaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лётніку",
"roman": "ljótniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікам",
"roman": "ljótnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лётніка",
"roman": "ljótnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікаў",
"roman": "ljótnikaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лётнікам",
"roman": "ljótnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікамі",
"roman": "ljótnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лётніку",
"roman": "ljótniku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лётніках",
"roman": "ljótnikax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікі",
"roman": "ljótniki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лётнік<pr>"
},
"expansion": "лётнік • (ljótnik) m pers (genitive лётніка, nominative plural лётнікі, genitive plural лётнікаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лётнік<pr>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(ljótčyk): aviator, airman, pilot",
"word": "лётчык"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian Taraškievica spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We also have entertainment: the airmen see to that. Every day numerous dogfights have their spectators.",
"ref": "1931 [1928], Erich Maria Remarque, translated by Хвядос Шынклер, На Заходнім фронце без перамен [All Quiet on the Western Front], Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, translation of Im Westen nichts Neues (in German), page 80:",
"roman": "Zabáŭki ŭ nas taksáma josʹcʹ: na héta turbújucca ljótniki. Šmatlíkija pavjétranyja bójki štodnjá májucʹ svaíx hljedačóŭ.",
"text": "Заба́ўкі ў нас такса́ма ёсьць: на гэ́та турбу́юцца лётнікі. Шматлі́кія паве́траныя бо́йкі штодня́ ма́юць сваі́х гледачо́ў.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sabina saw a pilot in a dark helmet and a black swastika on the side of a plane.",
"ref": "1986, Аляксандра Саковіч, У пошуках праўды: апавяданьні й аповесьці, New York: Belarusian Institute of Arts and Sciences, page 180:",
"roman": "Sabína ŭbáčyla ljótnika ŭ cjómnym šalómje j čórnuju svástyku na bakú samaljóta.",
"text": "Сабі́на ўба́чыла лётніка ў цёмным шало́ме й чо́рную сва́стыку на баку́ самалёта.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Taraškievica spelling of лётчык (ljótčyk): aviator, airman, pilot"
],
"id": "en-лётнік-be-noun-ER7669Cj",
"links": [
[
"лётчык",
"лётчык#Belarusian"
],
[
"aviator",
"aviator"
],
[
"airman",
"airman"
],
[
"pilot",
"pilot"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "lotnik — Łacinka"
},
{
"english": "Official spelling",
"roman": "ljótčyk",
"word": "лётчык"
}
],
"tags": [
"Taraškievica",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlʲotnʲik]"
}
],
"word": "лётнік"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "pl",
"3": "lotnik"
},
"expansion": "Borrowed from Polish lotnik",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish lotnik.",
"forms": [
{
"form": "ljótnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лётніка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лётнікі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лётнікаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лётнік",
"roman": "ljótnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікі",
"roman": "ljótniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лётніка",
"roman": "ljótnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікаў",
"roman": "ljótnikaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лётніку",
"roman": "ljótniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікам",
"roman": "ljótnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лётніка",
"roman": "ljótnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікаў",
"roman": "ljótnikaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лётнікам",
"roman": "ljótnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікамі",
"roman": "ljótnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лётніку",
"roman": "ljótniku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лётніках",
"roman": "ljótnikax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "лётнікі",
"roman": "ljótniki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лётнік<pr>"
},
"expansion": "лётнік • (ljótnik) m pers (genitive лётніка, nominative plural лётнікі, genitive plural лётнікаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лётнік<pr>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(ljótčyk): aviator, airman, pilot",
"word": "лётчык"
}
],
"categories": [
"Belarusian Taraškievica spellings",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian personal nouns",
"Belarusian terms borrowed from Polish",
"Belarusian terms derived from Polish",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian terms with redundant head parameter",
"Belarusian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian velar-stem masculine-form nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "We also have entertainment: the airmen see to that. Every day numerous dogfights have their spectators.",
"ref": "1931 [1928], Erich Maria Remarque, translated by Хвядос Шынклер, На Заходнім фронце без перамен [All Quiet on the Western Front], Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, translation of Im Westen nichts Neues (in German), page 80:",
"roman": "Zabáŭki ŭ nas taksáma josʹcʹ: na héta turbújucca ljótniki. Šmatlíkija pavjétranyja bójki štodnjá májucʹ svaíx hljedačóŭ.",
"text": "Заба́ўкі ў нас такса́ма ёсьць: на гэ́та турбу́юцца лётнікі. Шматлі́кія паве́траныя бо́йкі штодня́ ма́юць сваі́х гледачо́ў.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sabina saw a pilot in a dark helmet and a black swastika on the side of a plane.",
"ref": "1986, Аляксандра Саковіч, У пошуках праўды: апавяданьні й аповесьці, New York: Belarusian Institute of Arts and Sciences, page 180:",
"roman": "Sabína ŭbáčyla ljótnika ŭ cjómnym šalómje j čórnuju svástyku na bakú samaljóta.",
"text": "Сабі́на ўба́чыла лётніка ў цёмным шало́ме й чо́рную сва́стыку на баку́ самалёта.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Taraškievica spelling of лётчык (ljótčyk): aviator, airman, pilot"
],
"links": [
[
"лётчык",
"лётчык#Belarusian"
],
[
"aviator",
"aviator"
],
[
"airman",
"airman"
],
[
"pilot",
"pilot"
]
],
"tags": [
"Taraškievica",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlʲotnʲik]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "lotnik — Łacinka"
},
{
"english": "Official spelling",
"roman": "ljótčyk",
"word": "лётчык"
}
],
"word": "лётнік"
}
Download raw JSONL data for лётнік meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.